正如电影所展示的,阿富汗口译员对美军而言不仅提供专业的即时口译服务,还能在谈判中缓和气氛,并利用他们对当地地理和人文环境的了解,帮助美军躲过塔利班的埋伏。《凌晨两点半2》此次发布的“移魂幻视”版预告深刻的诠释了“迷踪岭探险”的恐怖基调。预告开场,一只躲藏在暗处的脚伸出,瞬间拉高了紧张的情绪。紧接着画面切回了迷踪岭中,一群年轻男女开车探险,“突然滚落的落石”、“神秘野人”、“漂浮的白衣人形物”......引发了一系列的幻觉、诡笑、尖叫、鬼打墙等等,向观众传达出了无限惊悚的恐怖氛围,无论是从视觉上还是从听觉上都冲击着观众每一根神经。