剧情简介
一出新编京剧《鉴证》，加上一首优雅又不失韵味的西皮圆舞曲，创新性的刻画出一段独特的真挚爱情。京剧演员索明芳与马博通，将小剧场搬上舞台，讲述光绪与珍妃在深宫之中的爱情故事。创演秀融合京剧与西方圆舞曲，风格精致新颖，作为京剧艺术的当代表达，富有创新气质。通过选取《鉴证》原剧中光绪与珍妃梦中相遇的一段，展现了光绪同珍妃超越生死的真挚爱情，在光绪与珍妃幻境中相会时，用西皮的曲调，配上圆舞曲的节奏，西洋音乐元素的有机融合，营造古典、醇厚且不失浪漫的浪漫氛围。现在，影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来，译配工作变得更加便捷，人员也更加稳定了。”郭子琪介绍，他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心，在南非建了祖鲁语的译配中心，莫桑比克的译配中心也在筹备之中。
猜你喜欢
周榜单