而这种创作者与作品中的角色精神共鸣后,再以国内最顶级动画水准描绘出的黄鹤楼之美,江城人民自然能懂。也难怪一直以研究和保护黄鹤楼文化为己任的民间收藏家姜普林在现场动情表示“黄鹤楼历史上屡次遭毁,又屡次重建,描写黄鹤楼的唐诗流传千年,真的是‘诗在,黄鹤楼就在’”,并感谢电影为黄鹤楼乃至武汉做出了良好的宣传作用时,全场立刻响起了代表认同的热烈掌声。虽然作为一部以香港地区的社会、法律、生活和人物为背景的华语片,《毒舌律师》在内地放映时,难免会有一些所谓的“文化折扣”和“跨文化损耗”,但是,其人物塑造的生动、叙事节奏的准确、影像呈现的流畅、喜剧质感的丰满,特别是对社会公平正义的振臂高呼,肯定也会唤起内地观众对电影故事和人物的认同以及对电影所表达的良心不泯、公正不死的主题的强烈共鸣。
Copyright (c) 2018-2023